Your shopping cart is empty!
An ambitious historical fantasy that transforms nineteenth-century Oxford into a battleground over language, empire, knowledge, and power. Students recruited to a prestigious institution discover that translation is not merely academic work but a form of magic capable of shaping the material world. As their education progresses, the privileges they enjoy become impossible to separate from the colonial system that created them. Intellectual discovery gradually turns into political awakening and rebellion. Rich in linguistic detail, moral complexity, and historical atmosphere, the novel combines dark academia with fantasy while asking difficult questions about power and resistance.